スキップしてメイン コンテンツに移動

投稿

10月, 2020の投稿を表示しています

やさしい日本語のニュース『津波からみんなを守った小学校の建物に「グッドデザイン賞」』

 やさしい日本語のニュース_2020/09/29 『津波(つなみ)からみんなを守(まも)った小学校(しょうがっこう)の建物(たてもの)に「グッドデザイン賞(しょう)」』 URL> https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012684231000/k10012684231000.html 〜  宮城県(みやぎけん)山元町(やまもとちょう)の中浜(なかはま)小学校(しょうがっこう)が「グッドデザイン賞(しょう)」に選(えら)ばれました。 〜  この小学校(しょうがっこう)は1989年(ねん)に建物(たてもの)を建(た)てるとき、津波(つなみ)からみんなを守(まも)ることができるように、近(ちか)くに住(す)んでいる人(ひと)たちの意見(いけん)を聞(き)きました。そして、土地(とち)を2mぐらい高(たか)くしたり、建物(たてもの)の外側(そとがわ)に階段(かいだん)をつくったりしました。  2011年(ねん)の東日本(ひがしにほん)大震災(だいしんさい)では高(たか)さ10m以上(いじょう)の津波(つなみ)が来(き)ました。しかし、子(こ)どもや近(ちか)くに住(す)んでいる人(ひと)たち90人(にん)はいちばん上(うえ)の部屋(へや)に逃(にげ)て、みんな助(たす)かりました。 この建物(たてもの)は津波(つなみ)が来(き)たときのままにしてあります。 〜 ———————————- 山元町・震災遺構中浜小学校の一般公開について> https://www.town.yamamoto.miyagi.jp/soshiki/20/8051.html

やさしい日本語のニュース『日本航空「ladies and gentlemen」という言い方をやめる』

 やさしい日本語のニュース_2020/10/01 『日本航空(にほんこうくう)「ladies and gentlemen」という言(い)い方(かた)をやめる』 URL> https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012642651000/k10012642651000.html 〜 日本航空(にほんこうくう)は、飛行機(ひこうき)の中(なか)や空港(くうこう)で英語(えいご)で放送(ほうそう)するとき、最初(さいしょ)に「ladies and gentlemen」と言(い)っていました。 日本航空(にほんこうくう)は10月(がつ)1日(ついたち)からこの言(い)い方(かた)をやめることにしました。この言(い)い方かたには「人(ひと)は男性(だんせい)か女性(じょせい)のどちらか」という考(かんが)えがあるためです。 これからは「Attention,all passengers」や「Good morning,everyone」などの言(い)い方(かた)にします。 〜